Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Poškození práv osobnosti („pomluva“)
Danish[da]
Krænkelse af individets rettigheder ("ærekrænkelse")
German[de]
Verletzung von Persönlichkeitsrechten („Verleumdung“);
Greek[el]
Παραβίαση των προσωπικών δικαιωμάτων ("δυσφήμιση")
English[en]
Violation of personal rights ("defamation")
Spanish[es]
Violación de los derechos relativos a la personalidad (“difamación”)
Estonian[et]
Isiklike õiguste rikkumine (laim)
Finnish[fi]
Henkilöllisyyteen liittyvien oikeuksien loukkaaminen ("kunnianloukkaus")
French[fr]
Atteintes aux droits de la personnalité (diffamation)
Hungarian[hu]
Személyiségi jogok megsértése („rágalmazás”)
Italian[it]
Violazione dei diritti personali (diffamazione)
Lithuanian[lt]
Asmens teisių pažeidimas (garbės ir orumo įžeidimas)
Latvian[lv]
Personas tiesību pārkāpšana („neslavas celšana”)
Maltese[mt]
Ksur tad-drittijiet tal-persuna ("malafama")
Dutch[nl]
Schending van persoonsrechten ("laster")
Polish[pl]
Naruszenie praw osobistych („zniesławienie”)
Portuguese[pt]
Violação dos direitos de personalidade ("difamação")
Slovak[sk]
Porušovanie práv ochrany osobnosti (poškodenie dobrého mena)
Slovenian[sl]
Kršitev osebnih pravic („obrekovanje“)
Swedish[sv]
Kränkningar av personlighetsskyddet (”ärekränkning”)