Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Фучида, който водеше първата вълна срещу Пърл Харбър, е извън строя
Danish[da]
Fuchida, som Iedede mit forste angreb pa PearI Harbor, er ude
German[de]
Fuchida, der meinen #. Angriff auf PearI Harbor geIeitet hat, faIIt aus
Greek[el]
Ο Φουτσίντα που διηύθυνε την # η μου επίθεση στο Περλ Χάρμπορ είναι εκτός
Finnish[fi]
Fuchida, joka johti ensimmaista PearI Harborin iImaiskuani, on pois peIista
French[fr]
Fuchida, qui a mene ma #ere attaque sur PearI Harbor, n' est pas Ia
Croatian[hr]
Fuchida, čovjek koji je predvodio moj prvi zračni udar na Pearl Harbor... ispao
Italian[it]
Fuchida, che ha guidato iI mio primo attacco a PearI Harbor, assente
Norwegian[nb]
Fuchida, som Iedet det forste angrepet pa PearI Harbor, er ute
Dutch[nl]
Fuchida, die mijn eerste aanval op Pearl Harbor leidde, valt uit
Portuguese[pt]
D Fuchida, que Iiderou o meu #° ataque contra PearI Harbour, nao vem
Slovenian[sl]
Fuchida, človek, ki je vodil moj prvi napad na Pearl Harbor, je izločen
Swedish[sv]
Kuchida, som Iedde det forsta angreppet mot PearI Harbor ar sjuk
Turkish[tr]
Fuchida, Pearl Harbor' a yapılan ilk saldırıyı yönetmişti