Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полюциите не се броят за такива.
Czech[cs]
Mokrý sny bych jako duševní zážitky neoznačoval.
Danish[da]
Natlig udløsning er ikke et overnaturligt fænomen.
German[de]
Feuchte Träume sind keine Para-Phänomene.
Greek[el]
Οι ονειρώξεις δεν μετράνε ως μεταφυσικά φαινόμενα.
English[en]
Nocturnal emissions don't count as psychic phenomenon.
Spanish[es]
Las poluciones nocturnas no cuentan.
Estonian[et]
Pollutsioon ei loe.
Finnish[fi]
Öiset siemensyöksyt eivät ole sellaisia.
French[fr]
Les pollutions nocturnes n'ont rien de psychique.
Hebrew[he]
פליטה לילית לא נחשבת לתופעה על טבעית.
Croatian[hr]
Noćne polucije se ne smatraju parapsihologijom.
Hungarian[hu]
Az éjszakai magömlés nem számít spirituális jelenségnek.
Indonesian[id]
Emisi aktif di malam hari bukanlah fenomena psikis.
Italian[it]
L'eiaculazione precoce non conta come un fenomeno sovrannaturale.
Norwegian[nb]
Nattlige utslipp regnes ikke som mystisk.
Dutch[nl]
Een natte droom is niks paranormaals.
Portuguese[pt]
As emissões noturnas não contam como fenómenos espíritos.
Romanian[ro]
Emanaţiile nocturne nu sunt fenomene psihice.
Russian[ru]
Ночные поллюции не считаются паранормальным.
Slovak[sk]
Mokré sny sa nerátajú ako psychické javy.
Swedish[sv]
Nattlig uttömning räknas inte.
Turkish[tr]
Uyurken boşalmak psişik bir şey değildir.