Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Baedecker Deutschland, 1998 г., стр. 98) и в рекламни обяви като традиционен специалитет на град Salzwedel.
Danish[da]
Baedecker Deutschland, 1998, s. 98) og reklamer bliver »Salzwedeler Baumkuchen« præsenteret som traditionel specialitet fra byen Salzwedel.
German[de]
Baedecker Deutschland, 1998, S. 98) und Verkaufsanzeigen wird „Salzwedeler Baumkuchen“ als traditionelle Spezialität der Stadt Salzwedel herausgestellt.
English[en]
Baedecker Deutschland, 1998, p. 98) and advertisements also present Salzwedeler Baumkuchen as a traditional speciality of the town of Salzwedel.
Italian[it]
Baedecker Deutschland, 1998, pag. 98) e gli annunci pubblicitari presentano il «Salzwedeler Baumkuchen» come specialità tradizionale della città di Salzwedel.
Latvian[lv]
Baedecker Deutschland 1998, 98. lpp.) un tirdzniecības reklāmās Zalcvēdeles kūkaskoks minēts kā tradicionāls Zalcvēdeles izstrādājums.
Dutch[nl]
Baedecker Deutschland, 1998, blz. 98) en in advertenties wordt Salzwedeler Baumkuchen aangeprezen als traditionele specialiteit van de stad Salzwedel.
Polish[pl]
Baedecker Deutschland, 1998 r., str. 98) i reklamy również przedstawiają „Salzwedeler Baumkuchen” jako tradycyjną specjalność miasta Salzwedel.
Portuguese[pt]
Baedecker Deutschland, 1998, p. 98) e a publicidade apresentam também o «Salzwedeler Baumkuchen» como especialidade tradicional da cidade de Salzwedel.
Slovak[sk]
Baedecker Deutschland, 1998, s. 98) a reklamných inzerciách sa Salzwedeler Baumkuchen uvádza ako tradičná špecialita mesta Salzwedel.
Slovenian[sl]
Baedecker Deutschland, 1998, str. 98) in prodajnih oglasih se „Salzwedeler Baumkuchen“ prikazuje kot tradicionalna specialiteta mesta Salzwedel.
Swedish[sv]
Baedecker Deutschland, 1998, s. 98) och i reklam presenteras också ”Salzwedeler Baumkuchen” som en traditionell specialitet för staden Salzwedel.