Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls for a communication detailing the substance of the declarations specified in Article 41 of the CSA in respect of the right of pursuit and specifying which Member States have modified their declarations;
Spanish[es]
Solicita una comunicación sobre el contenido de las declaraciones mencionadas en el Artículo 41 del CAAS en materia de derecho de persecución y sobre qué Estados miembros introdujeron modificaciones en las mismas;
Finnish[fi]
Kehottaa laatimaan tiedonannon yleissopimuksen 41 artiklassa määrättyjen ilmoitusten sisällöstä rikollisten seuraamisoikeuden osalta sekä jäsenvaltioista, jotka ovat mukauttaneet ilmoituksiaan;
Portuguese[pt]
Solicita uma comunicação sobre o conteúdo das declarações previstas no artigo 41o da CAAS sobre o direito de perseguição, assim como sobre os Estados-membros que modificaram as suas declarações;