Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядайте в къщата, Анвар ефенди.
Czech[cs]
Pojďte dál Anvare-Efendi.
Greek[el]
Ελάτε στο σπίτι παρακαλώ, Ανβάρ εφέντι.
English[en]
Please, come into the house, Anwar-effendi.
Spanish[es]
Entra, por favor, Anvar-efendi.
Estonian[et]
Palun majja, Omar Efendi.
Hebrew[he]
אנא הכנס, אנוור אפנדי.
Polish[pl]
Zapraszam do środka, Anwar-efendi.
Portuguese[pt]
Por favor, entre, Anvar-efendi.
Romanian[ro]
Vã rog, intraţi, Anwar-efendi.
Russian[ru]
Прошу в дом Анвар-эфенди.
Serbian[sr]
Izvolite u kuću, Anvar-efendija.
Turkish[tr]
Lütfen girin, Enver Efendi.