Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når man tilbereder grøntsager er det klogt at gemme væden til brug i supper og sovse
German[de]
Es ist weise, Wasser, in dem man Gemüse gekocht hat, für Suppen und Soßen aufzuheben.
Greek[el]
Μετά το μαγείρευμα των λαχανικών, μια έξυπνη μαγείρισσα θα φυλάξη τον χυμό για να τον χρησιμοποιήση σε σούπες και σάλτσες
English[en]
After cooking vegetables, a wise food preparer saves the juices for use in soups and gravies
Spanish[es]
Después de cocinar las hortalizas, la cocinera prudente conserva los jugos para usarlos en sopas y salsas
Finnish[fi]
Viisas ruoanlaittaja säästää kasvisten keitinliemet keittoihin ja kastikkeisiin
French[fr]
Après avoir cuit des légumes, une cuisinière avisée conserve le jus de cuisson pour en faire des potages et des sauces.
Italian[it]
Dopo aver cotto le verdure, la cuoca assennata conserva i succhi da usare in minestre e salse
Japanese[ja]
賢い料理人は野菜のゆで汁をとっておいてスープやグレービーに使う
Korean[ko]
야채를 요리한 다음, 현명한 요리사는 국과 ‘그래이비’에 쓰기 위하여 즙을 모아둔다
Norwegian[nb]
Når du har kokt grønnsaker, bør du ta vare på kraften og bruke den senere i supper og sauser
Dutch[nl]
Na het koken van groenten zal een verstandige kokkin het vocht bewaren om dit later in soep of jus te gebruiken
Portuguese[pt]
Depois de cozinhar os legumes, a preparadora sábia de alimentos guarda os caldos para usar em sopas e molhos.
Swedish[sv]
När man kokar grönsaker är det förståndigt att spara spadet för att senare använda det i soppor och såser