Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يُوضّحُ الرذاذَ الشريانيَ
Bulgarian[bg]
Tова обяснява и многото кръв.
Bangla[bn]
যার মানে আর্টিফিসিয়াল স্প্রে!
Bosnian[bs]
To objašnjava našu teoriju.
Czech[cs]
To vysvětluje naší teorii s krví.
Danish[da]
Det forklarer hjernemassen.
Greek[el]
Έτσι εξηγείται το αίμα.
English[en]
It explains the arterial spray.
Spanish[es]
Eso explica el chorro arterial.
Estonian[et]
See selgitab verepurset.
Finnish[fi]
Se selittää verisuihkun.
French[fr]
Ça expliquerai l'hémoglobine.
Hebrew[he]
זה יסביר את הנתז מהקליע.
Croatian[hr]
To objašnjava šikljanje krvi.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza azt a sok vért.
Icelandic[is]
Ūađ útskũrir blķđsturtuna.
Italian[it]
Spiega tutto quel sangue.
Malay[ms]
Itu menjelaskan semburan darah dari arteri.
Norwegian[nb]
Det forklarer alt blodet.
Dutch[nl]
Dat verklaart dat telefoongesprek.
Polish[pl]
To wyjaśnia tę krew.
Portuguese[pt]
Explica nossa teoria de ameaça.
Romanian[ro]
Asta explica jetul de sânge.
Russian[ru]
Это объясняет струю крови.
Slovenian[sl]
To pojasnjuje našo teorijo.
Albanian[sq]
Shpjegon teorinë tonë.
Serbian[sr]
To objašnjava šikljanje krvi.
Turkish[tr]
Bu görüntüdeki kan sıçramasını açıklar.