Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой иска да види как Мери Тод бие масло?
Bosnian[bs]
Tko bi volio vidjeti Mary Todd...
Greek[el]
Πoιoς θέλει vα δει τη Mαίρη Tovτ vα χτυπάει βoύτυρo;
English[en]
Who would like to see Mary Tod churn butter?
Spanish[es]
¿Quién quiere ver a Mary Todd hacer mantequilla?
Estonian[et]
Kes tahavad näha Mary Todd ́ i piimapütti?
Persian[fa]
کي ميخواد " مري تاد " رو درحال درست کردن کره ببينه ؟
Finnish[fi]
Seuraavaksi Mary Todd kirnuaa voita.
French[fr]
Qui veut voir Mary Todd battre le beurre?
Croatian[hr]
Tko bi volio vidjeti kako Mary Todd pravi maslac?
Hungarian[hu]
Megnézzük Lincolnnét vajat köpülni?
Indonesian[id]
Siapa yang ingin melihat Mary Tod mengocok selai?
Icelandic[is]
Hvern langar ađ sjá Mary Todd strokka smjör?
Italian[it]
Chi vuole vedere Mary Todd fare il burro?
Georgian[ka]
კჲი თჟკა ეა გთეთ კაკ მვპთ რჲე ოპაგთ მაჟლჲ?
Lithuanian[lt]
Kas nori pamatyti Merės Tod sviesto muštuvą?
Macedonian[mk]
Кој би сакал да ја виде Мери Тодд...
Norwegian[nb]
Hvem vil se Mary kjerne smør?
Dutch[nl]
Wie wil Mary Todd boter zien karnen?
Portuguese[pt]
Quem gostaria de ver Mary Todd fazendo manteiga?
Slovenian[sl]
Kdo bi rad videl Mary Todd, kako pripravlja maslo?
Swedish[sv]
Vill ni se Mary Todd kärna smör nu?