Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يضاف إلى ذلك أن أمانة المنظمة تساعد أعضاءها في نشر المعلومات والاستخبارات عن طريق شبكة مكتب الاتصال الاقليمي للاستخبارات الجمركية باستخدام شبكة انفاذ القوانين الجمركية.
English[en]
Moreover, the secretariat of the World Customs Organization assists States members of the Organization by disseminating information and intelligence through the system of Regional Intelligence Liaison Offices using the customs enforcement network.
Spanish[es]
Además, la secretaría de la Organización Mundial de Aduanas presta asistencia a los Estados miembros de la Organización difundiendo información y datos confidenciales por conducto del sistema de oficinas regionales de enlace en inteligencia utilizando la red de aplicación de leyes aduaneras.
French[fr]
En outre, le secrétariat de l’Organisation mondiale des douanes aide les États membres de l’Organisation à diffuser des informations et des renseignements à travers le réseau des bureaux régionaux de liaison chargés du renseignement, en faisant appel au réseau de mise en application douanière.
Russian[ru]
Кроме того, секретариат Всемирной таможен-ной организации оказывает государствам – членам Организации помощь, распространяя соответствую-щую информацию и оперативные данные через систему Региональных отделений по сбору операт-ивной информации и связи и сеть таможенного обеспечения.