Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف ، واجهت بعض المشاكل في العمل.
Greek[el]
Η ταχεία προς το βορρά θα καταφθάσει στην πλατφόρμα...
English[en]
The North-bound Express will be arriving on platform...
Spanish[es]
El Expreso del Norte está llegando al andén...
French[fr]
L'express du nord va entrer en gare...
Croatian[hr]
Sjeverno-granični Express uskoro stiže na peron...
Hungarian[hu]
Észak felé tartó expresszvonat érkezik a vágányra...
Italian[it]
L'espresso proveniente da nord è in arrivo in stazione.
Portuguese[pt]
O Expreso do Norte está chegando à plataforma...
Romanian[ro]
Expresul de Nord soseste la peron...
Serbian[sr]
Sjeverno-granični Express uskoro stiže na peron...
Turkish[tr]
Kuzey bağlantılı ekspres perona girmek üzeredir.