Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lad de unge piger skrive de principper, de finder frem til, på tavlen.
German[de]
Die Mädchen sollen die Grundsätze, die sie herausgefunden haben, an die Tafel schreiben.
English[en]
Invite the young women to write the principles they find on the board.
Spanish[es]
Invite a las jovencitas a escribir en la pizarra los principios que encuentren.
Finnish[fi]
Kehota nuoria naisia kirjoittamaan löytämänsä periaatteet taululle.
Fijian[fj]
Sureti ira na goneyalewa mera vola ena vava ni volavola na ivakavuvuli era sa raica rawa.
French[fr]
Demandez-leur d’écrire au tableau les principes qu’elles ont trouvés.
Hungarian[hu]
Kérd meg a fiatal nőket, hogy írják fel a talált tantételeket a táblára.
Indonesian[id]
Ajaklah remaja putri untuk menuliskan asas-asas yang mereka temukan di papan tulis.
Italian[it]
Invita le giovani a scrivere questi principi alla lavagna.
Japanese[ja]
若い女性たちに,見つけた原則をホワイトボードに書くように勧めます。
Korean[ko]
청녀들에게 그들이 찾은 원리를 칠판에 적어 달라고 한다.
Mongolian[mn]
Олсон зарчмуудаа самбар дээр бичихэд урь.
Norwegian[nb]
Be de unge kvinnene skrive prinsippene de finner, på tavlen.
Dutch[nl]
Vraag de jongevrouwen de beginselen die ze ontdekken op het bord te zetten.
Portuguese[pt]
Convide as moças a escrever no quadro os princípios que encontrarem.
Russian[ru]
Предложите молодым женщинам записать принципы, которые они найдут, на доске.
Samoan[sm]
Valaaulia tamaitai talavou e tusi mataupu faavae latou te maua i le laupapa.
Swedish[sv]
Be de unga kvinnorna att lista principerna de hittar på tavlan.
Tongan[to]
Fakaafeʻi e kau finemuí ke nau tohiʻi he palakipoé e ngaahi tefitoʻi moʻoni te nau maʻú.
Ukrainian[uk]
Запропонуйте молодим жінкам написати на дошці знайдені ними принципи.