Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا مذهل. ريتشارد فورد ، الفائز بجائزة بوليتزر ، قال أن عسر القراءة ساعده على كتابة الجمل.
Bulgarian[bg]
Ричард Форд, който спечели награда Пулицър, казва, че дислексията му е помогнала да пише изречения.
Danish[da]
Richard Ford, som har vundet Pulitzerprisen, siger, at ordblindheden hjalp ham med at skrive sætninger.
German[de]
Richard Ford, der den Pulitzerpreis gewonnen hat, sagt, dass die Legasthenie ihm geholfen hat, Sätze zu schreiben.
Greek[el]
Ο Ρίτσαρντ Φορντ που κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ λέει ότι η δυσλεξία τον βοήθησε να γράφει προτάσεις.
English[en]
Richard Ford, who's won the Pulitzer Prize, says that dyslexia helped him write sentences.
Spanish[es]
Richard Ford, ganador del Premio Pulitzer, dice que la dislexia le ayudó a escribir oraciones.
French[fr]
Richard Ford, qui a gagné le Prix Pulitzer, déclare que la dyslexie l'a aidé à écrire des phrases.
Croatian[hr]
Richard Ford, dobitnik Pulitzerove nagrade, kaže kako mu je disleksija pomogla u oblikovanju rečenica.
Hungarian[hu]
A Pulitzer- díjas Richard Fordtól hallani, hogy a diszlexia segített neki az írásban.
Italian[it]
Richard Ford, che ha vinto il premio Pulitzer, sostiene che la dislessia lo aiuta a scrivere.
Korean[ko]
그는 이런 도전을 포용해야 했습니다. 제가 포용이란 말을 쓴 이유는, 그가 난독증을 그저 극복하려고 한 것이 아니고,
Dutch[nl]
Richard Ford, winnaar van de Pulitzer Prize, zegt dat dyslexie hem hielp bij het schrijven van zinnen.
Polish[pl]
Richard Ford, laureat Nagrody Pulitzera, mówi, że dysleksja pomogła mu pisać zdania.
Portuguese[pt]
Richard Ford, que ganhou o prémio Pulitzer, diz que a dislexia o ajudou a escrever frases.
Romanian[ro]
Richard Ford, care a primit premiul Pulitzer, spune că dislexia l- a ajutat să scrie.
Russian[ru]
Ричард Форд, лауреат Пулитцеровской премии, говорит, что дислексия помогла ему писать.
Serbian[sr]
Ričard Ford, koji je osvojio Pulicerovu nagradu, kaže da mu je disleksija pomogla da piše rečenice.
Thai[th]
JB: มันมีพลังมาก ริชาร์ด ฟอร์ด ซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเชอร์ บอกว่า dyslexia ช่วยให้เขาเขียนประโยคได้
Vietnamese[vi]
Richard Ford, người đã đoạt giải thưởng Pulitzer, nói rằng chính bệnh khó đọc đã giúp anh ấy viết.