Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) من المقرر أن يرتبط البرنامج المواضيعي الخاص بالأسلحة النارية بالبرنامج المواضيعي الخاص بالجريمة المنظمة والاتجار، الذي يُشكِّل فاتحة برامج فرعية متنوّعة ويتناول مسائل مشتركة وشاملة تتعلق بالأسلحة النارية.
English[en]
� The thematic programme on firearms is to be linked to the thematic programme on organized crime and trafficking, which serves as a chapeau for various subprogrammes and addresses common and cross-cutting issues relating to firearms.
Spanish[es]
� El programa temático sobre las armas de fuego se vinculará con el programa temático sobre la delincuencia organizada y el tráfico, que abarca diversos subprogramas y que trata de cuestiones comunes e intersectoriales relativas a las armas de fuego.
French[fr]
� Le programme thématique sur les armes à feu sera lié au programme thématique sur la criminalité organisée et le trafic, qui coiffe plusieurs sous-programmes et traite de questions communes et transversales liées aux armes à feu.
Russian[ru]
� Тематическая программа по огнестрельному оружию должна быть связана с тематической программой по организованной преступности и незаконному обороту, которая служит основой для различных подпрограмм и направлена на решение общих и специальных вопросов, относящихся к огнестрельному оружию.
Chinese[zh]
3 枪支问题专题方案将与有组织犯罪和贩运问题专题方案联系在一起,作为各次级方案的前导部分,处理与枪支有关的共同和跨领域问题。