Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ المقررة الخاصة أن محكمة الاستئناف لشرق الكاريبي قررت في # نيسان/أبريل # أن فرض عقوبة الإعدام الإلزامية في بلدان الكاريبي مخالف للدستور
English[en]
The Special Rapporteur notes that, on # pril # the Eastern Caribbean Court of Appeal ruled that the mandatory death penalty in Caribbean countries is unconstitutional
Spanish[es]
La Relatora Especial observa que el # de abril de # el Tribunal de Apelación del Caribe Oriental resolvió que la imposición obligada de la pena de muerte en los países del Caribe era anticonstitucional
French[fr]
La Rapporteuse spéciale note que le # avril # la Cour d'appel des Caraïbes orientales a décidé que la peine de mort obligatoire était inconstitutionnelle dans les pays des Caraïbes
Russian[ru]
Специальный докладчик отмечает, что # апреля # года Восточно-карибский апелляционный суд вынес постановление о том, что обязательная смертная казнь в странах Карибского бассейна противоречит положениям конституций
Chinese[zh]
特别报告员说,东加勒比上诉法庭于 # 年 # 月 # 日作出裁决说,在加勒比国家强制性死刑是违反宪法的。