Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Improved apparatus for cooling glasses and producing dry ice, with a mesh plate (3), an assembly for spraying, with a line (4) to a CO2 cylinder (5), which incorporates a pressure‐translator probe (15), coupled by means of a special connector (13) to a central housing, an electronic SMD board system (17) and liquid‐crystal screen (18) controlled by a microprocessor (12) in accordance with entered variables and programs, for example for producing dry ice, and a 6.5 amp internal supply source (19) that provides a 24‐V direct current.
Spanish[es]
Aparato mejorado para enfriar vasos y producir hielo seco, con plato rejilla (3), conjunto pulverizador y latiguillo (4) a bombona de CO2 (5), que incorpora una sonda traductora de presión (15), acoplada mediante conector especial (13) con alojamiento central, sistema electrónico de placa (17) SMD y pantalla de cristal líquido (18), controlado por microprocesador (12) según variables y programas introducidos, por ejemplo para fabricar hielo seco, y fuente de alimentación interna (19) de 6,5 amperios, que proporciona corriente continua a 24 voltios.
French[fr]
L'invention concerne un appareil amélioré destiné à refroidir des verres et à produire de la glace sèche, présentant un plateau grille (3), un ensemble pulvérisateur et un tuyau (4) relié à une bouteille de CO2 (5), et comprenant une sonde traductrice de pression (15) couplée au moyen d'un raccord spécial (13) à logement central, un système électronique à plaque (17) SMD et un écran à cristaux liquides (18) commandé par microprocesseur (12) selon les variables et les programmes entrés, notamment pour la fabrication de glace sèche, ainsi qu'une source d'alimentation interne (19) de 6,5 ampères fournissant un courant continu à 24 volts.