Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini nagadaghan nga doble kay sa carbon dioxide sa atmospera, o duolag 1 porsiento matag tuig.
Danish[da]
Mængden af denne luftart i atmosfæren øges dobbelt så hurtigt som mængden af kuldioxid — med omkring 1 procent om året.
German[de]
Die Konzentration in der Atmosphäre steigt doppelt so schnell wie bei Kohlendioxyd, nämlich um 1 Prozent im Jahr.
Greek[el]
Αυξάνεται στην ατμόσφαιρα με ταχύτητα διπλάσια σε σύγκριση με το διοξείδιο του άνθρακα, δηλαδή περίπου κατά 1 τοις εκατό το χρόνο.
English[en]
It is increasing twice as fast as carbon dioxide in the atmosphere, or about 1 percent per year.
Spanish[es]
Su presencia en la atmósfera aumenta alrededor de un 1% anual (el doble que el anhídrido carbónico).
Finnish[fi]
Sen pitoisuus ilmakehässä kasvaa kaksi kertaa nopeammin kuin hiilidioksidipitoisuus eli noin prosentin vuosivauhdilla.
Hiligaynon[hil]
Nagadugang ini sing doble sa kadasigon sang pagdugang sang carbon dioxide sa atmospera, ukon mga 1 porsiento kada tuig.
Icelandic[is]
Það vex tvöfalt hraðar í andrúmsloftinu en koldíoxíð eða um 1 prósent á ári.
Italian[it]
Cresce nell’atmosfera due volte più rapidamente dell’anidride carbonica, o circa l’1 per cento all’anno.
Korean[ko]
대기 중에서 이산화탄소보다 두배나 빠른 속도로, 즉 매년 약 1퍼센트씩 증가하고 있다.
Norwegian[nb]
Innholdet av metan i atmosfæren øker dobbelt så raskt som mengden av karbondioksid, eller med omkring én prosent pr. år.
Dutch[nl]
Het neemt tweemaal zo snel in de atmosfeer toe als kooldioxide, of met ongeveer 1 procent per jaar.
Portuguese[pt]
Está aumentando duas vezes mais rápido que o gás carbônico na atmosfera, ou cerca de 1 por cento ao ano.
Swedish[sv]
Metanet i atmosfären ökar dubbelt så snabbt som koldioxiden, dvs. med 1 procent per år.
Tagalog[tl]
Dalawang ulit itong dumarami na gaya ng carbon dioxide sa atmospera, o halos 1 porsiyento sa bawat taon.
Chinese[zh]
它在大气层中增加得比二氧化碳快一倍,即每年大约增加百分之1。