Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rozvodné desky, jmenovitě propojovací deska a ovládací panel pro použití v různých komunikačních zařízeních, jmenovitě telefonech, rádiích, televizích a počítačových serverech
Danish[da]
Fordelingstavler, nemlig bundkort og styretavler til brug i forskelligt kommunikationsudstyr, nemlig telefonapparater, radioer, fjernsynsapparater og pc-servere
German[de]
Verteilertafeln, nämlich Stecktafel und Steuertafel für verschiedene Kommunikationsgeräte, nämlich Telefone, Rundfunkgeräte, Fernsehgeräte und PC-Server
Greek[el]
Πλακέτες διανομής, συγκεκριμένα, εμβυσματούμενες πλακέτες και πίνακες ελέγχου για χρήση σε διάφορες διατάξεις επικοινωνίας, συγκεκριμένα, τηλέφωνα, ραδιόφωνα, τηλεοράσεις και διακομιστές προσωπικών υπολογιστών
English[en]
Distributing boards, namely, plug board and control panel for use in various communication devices, namely, telephones, radios, televisions and PC servers
Spanish[es]
Cuadros de distribución, en concreto, panel de enchufes y panel del control para su uso en varios dispositivos de comunicación, en concreto teléfonos, radios, televisores y servidores de PC
Estonian[et]
Jaotuspaneelid, nimelt pistikuplaat ja kontrollpaneel kasutamiseks erinevates sideseadmetes, nimelt telefonides, raadiotes, telerites ja personaalarvutiserverites
Finnish[fi]
Jakotaulut, nimittäin kytkentätaulut ja käyttöpainikkeistot käytettäväksi erilaisissa viestintälaitteissa, nimittäin puhelimissa, radioissa, televisioissa ja tietokonepalvelimissa
French[fr]
Tableaux de distribution, à savoir, tableau de connexions et panneau de commande destinés à divers dispositifs de communication, à savoir, téléphones, radios, télévisions et serveurs de PC
Hungarian[hu]
Elosztótáblák, név szerint dugaszolótáblák és vezérlőtáblák sokféle kommunikációs eszközhöz, név szerint telefonokhoz, rádiókhoz, televíziókhoz és PC-kiszolgálókhoz
Italian[it]
Quadri di distribuzione, ovvero schede a spina e pannelli di controllo per vari dispositivi di comunicazione, ovvero telefoni, radio, televisori e server per personal computer
Lithuanian[lt]
Skirstymo plokštės, būtent sujungimo plokštė ir valdymo plokštė, naudojamos įvairiuose ryšio įrenginiuose, būtent telefonuose, radijo aparatuose, televizoriuose ir asmeninių kompiuterių serveriuose
Latvian[lv]
Sadales plates, proti, spraudņu paneļi un kontroles paneļi izmantošanai dažādās sakaru ierīcēs, proti - telefoni, radioaparāti, televizori un datoru serveri
Maltese[mt]
Bords tad-distribuzzjoni, jiġifieri, bord tal-plaggijiet u panew tal-kontroll għall-użu fi strumenti varji tal-komunikazzjoni, jiġifieri telefowns, radjijiet, televixins u servers tal-PC
Dutch[nl]
Verdeelborden, te weten insteekkaarten en bedieningspanelen voor verschillende communicatietoestellen, te weten telefoons, radio's, televisies en pc-servers
Polish[pl]
Tablice rozdzielcze, a mianowicie tablice z gniazdami i panele kontrolne do użycia w różnych urządzeniach komunikacyjnych, a mianowicie telefonach, odbiornikach radiowych, telewizorach i serwerach komputerowych
Portuguese[pt]
Painéis de distribuição, nomeadamente painéis de ligações e painéis de controlo para uso em diversos dispositivos de comunicação, nomeadamente telefones, rádios, televisões e servidores de PC
Slovak[sk]
Rozvodové dosky, najmä ovládacie panely pre rôzne komunikačné zariadenia, najmä telefóny, rádiá, televízie a počítačové servery
Slovenian[sl]
Razdelilne plošče, in sicer plošča s priključki in nadzorna plošča za uporabo v različnih komunikacijskih napravah, in sicer telefoni, radijski sprejemniki, televizorji in PC strežniki
Swedish[sv]
Fördelarpaneler, nämligen, kontaktbord och kontrollpaneler för användning i olika kommunikationsanordningar, nämligen, telefoner, radioapparater, tv-apparater och PC-servrar