Besonderhede van voorbeeld: 2071339296876561677

German

Doch was man gewöhnlich mit dem Begriff der »Mauerspechte« entdramatisiert, ist in Wirklichkeit eine Arbeit an der Ideologie: Das Monument der Ideologie zeigt Öffnungen, Risse und Durchbrüche, die von beiden Seiten betrachtbar sind.

English

But what was usually defused by the term “wallpeckers” was in fact work on an ideology: the monument to an ideology had acquired openings, cracks and breaches that could be observed from both sides.