Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ukazatele zemědělských zvířat zemědělského podniku | 5 % nebo více jednotek živočišné výroby | < 5% | 10% nebo více jednotek živočišné výroby | < 7,5% |
Danish[da]
Husdyrkendetegn for landbrugsbedriften | 5 % eller derover af husdyrenhederne | < 5 % | 10 % eller derover af husdyrenhederne | < 7,5 % |
German[de]
Viehbestandsmerkmale des landwirtschaftlichen Betriebs | 5 % oder mehr der Vieheinheiten | < 5% | 10 % oder mehr der Vieheinheiten | < 7,5% |
Greek[el]
Χαρακτηριστικά ζωικού κεφαλαίου της γεωργικής εκμετάλλευσης | 5 % ή περισσότερο των μονάδων ζωικού κεφαλαίου | < 5% | 10% ή περισσότερο των μονάδων ζωικού κεφαλαίου | < 7,5% |
English[en]
Livestock characteristics of the agricultural holding | 5% or more of the livestock units | < 5% | 10% or more of the livestock units | < 7.5% |
Spanish[es]
Características ganaderas de la explotación | ≥ 5% de las unidades de ganado | < 5 % | ≥ 10 % de las unidades de ganado | < 7,5 % |
Estonian[et]
Põllumajandusettevõtte kariloomadega seotud karakteristikud | 5% või rohkem loomühikutest | < 5% | 10% või rohkem loomühikutest | < 7,5% |
Finnish[fi]
Maatilan karjaa koskevat ominaisuudet | vähintään 5 % karjayksiköistä | < 5 % | vähintään 10 % karjayksiköistä | < 7,5 % |
French[fr]
Caractéristiques du cheptel de l’exploitation agricole | 5 % ou plus des unités du cheptel | < 5 % | 10 % ou plus des unités du cheptel | < 7,5 % |
Irish[ga]
Saintréithe beostoic an ghabháltais talmhaíochta | 5% nó níos mó de na haonaid bheostoic | < 5% | 10% nó níos mó de na haonaid bheostoic | < 7.5% |
Hungarian[hu]
A GAZDASÁG ÁLLATOKRA VONATKOZÓ MUTATÓI | AZ EGYEDEK LEGALÁBB 5%-A | < 5% | AZ EGYEDEK LEGALÁBB 10%-A | < 7,5% |
Italian[it]
Caratteristiche relative alle produzioni zootecniche dell'azienda agricola | 5% o più delle unità di bestiame | < 5% | 10% o più delle unità di bestiame | < 7,5% |
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio valdos gyvulių rodikliai | 5 % ar daugiau gyvulių (vienetų) | < 5% | 10 % ar daugiau gyvulių (vienetų) | < 7.5% |
Latvian[lv]
Lauku saimniecības lopkopības raksturlielumi | 5% vai vairāk no mājlopu vienībām | < 5% | 10% vai vairāk no mājlopu vienībām | < 7,5% |
Maltese[mt]
Karatteristiċi tal-bhejjem fl-impriżi agrikoli | 5% jew iktar ta' unitajiet ta' bhejjem | < 5% | 10% jew iktar ta' unitajiet ta' bhejjem | < 7.5% |
Dutch[nl]
Veekenmerken van het landbouwbedrijf | 5% of meer van het aantal dieren | < 5% | 10% of meer van het aantal dieren | < 7,5% |
Polish[pl]
Cechy charakterystyczne gospodarstwa rolnego odnoszące się do zwierząt gospodarskich | 5% lub więcej jednostek zwierząt gospodarskich | < 5% | 10% lub więcej jednostek zwierząt gospodarskich | < 7.5% |
Portuguese[pt]
Características referentes à população pecuária da exploração agrícola | 5% ou mais das cabeças normais | < 5% | 10% ou mais das cabeças normais | < 7.5% |
Slovak[sk]
Ukazovatele hospodárskych zvierat poľnohospodárskej farmy | 5 % alebo viac jednotiek hospodárskych zvierat | < 5 % | 10 % alebo viac jednotiek hospodárskych zvierat | < 7,5 % |
Slovenian[sl]
Značilnosti živine na kmetijskem gospodarstvu | 5% glav živine ali več | < 5% | 10 % glav živine ali več | < 7.5% |
Swedish[sv]
Variabler rörande jordbruksföretagets husdjur | 5 % eller mer av husdjursenheterna | < 5 % | 10 % eller mer av husdjursenheterna | < 7,5 % |