Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو مثل الشخص المجنون ( في فيلم ( عقل جميل
Czech[cs]
Vypadáš jako ten blázen z filmu Čistá duše.
Greek[el]
Μοιάζεις με τον τρελάρα από την ταινία " Ένας υπέροχος άνθρωπος ".
English[en]
You look like the crazy dude from A beautiful mind.
Spanish[es]
Pareces ese tío loco de Una mente maravillosa.
Finnish[fi]
Olet kuin se Kauniin mielen seko.
Hebrew[he]
אתה נראה כמו המשוגע מ " נפלאות התבונה ".
Croatian[hr]
Izgledaš kao onaj luđak iz Genijalnog uma.
Italian[it]
Sembri il tizio pazzo di A Beautiful Mind.
Polish[pl]
Wyglądasz jak ten szalony koleś z " Pięknych umysłów ".
Portuguese[pt]
Parece o louco do filme " Uma Mente Brilhante ".
Romanian[ro]
Arăţi ca acel tip ciudat din A beautiful mind.
Russian[ru]
Ты похож на того сумасшедшего, из фильма " Игры разума ".
Turkish[tr]
A Beautiful Mind'daki kaçık herif gibi görünüyorsun.