Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FN's miljøprogram koordinerer ligeledes Tour Operators Initiative, som udarbejder frivillige retningslinjer for ansvarlige virksomheder og bidrager til Global Reporting Initiative.
German[de]
UNEP koordiniert ferner die Reiseveranstalter-Initiative, die sich der Erarbeitung freiwilliger Leitlinien für verantwortungsbewusste Großunternehmen widmet, und trägt zur Global Reporting Initiative bei, die sich der Nachhaltigkeitsberichterstattung widmet.
Greek[el]
Το UNEP συντονίζει επίσης την πρωτοβουλία τουριστικών πρακτόρων με αντικείμενο την ανάπτυξη εθελοντικών οδηγιών για τις αρμόδιες εταιρείες και συμβάλλει στην πρωτοβουλία υποβολής εκθέσεων σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
UNEP also co-ordinates the Tour Operators Initiative, which develops voluntary guidelines for responsible corporations and contributes to the Global Reporting Initiative.
Spanish[es]
EL PNUMA coordina también la Iniciativa de operadores turísticos para desarrollar directrices voluntarias para empresas responsables y contribuye a la Iniciativa GRI (Global Reporting Initiative).
Finnish[fi]
UNEP koordinoi myös matkanjärjestäjiä koskevaa aloitetta, jossa kehitetään vapaaehtoisia suuntaviivoja vastuullisille yrityksille ja edistetään GRI-aloitetta (Global Reporting Initiative).
French[fr]
Le PNUE coordonne également la Tour Operators Initiative qui développe des lignes directrices volontaires pour les entreprises responsables et contribue à la Global Reporting Initiative.
Italian[it]
Il PNUA coordina anche l'Iniziativa degli operatori turistici, che sviluppa linee guida volontarie per le aziende responsabili e contribuisce alla Global Reporting Initiative (GRI).
Dutch[nl]
Het UNEP coördineert ook het Tour Operators Initiative voor de ontwikkeling van vrijwillige richtsnoeren voor verantwoordelijke ondernemingen en draagt bij aan het Global Reporting Initiative.
Portuguese[pt]
O PNUA também coordena a Iniciativa dos Operadores Turísticos, que elabora directrizes voluntárias para empresas responsáveis e contribui para a Iniciativa Global Reporting.
Swedish[sv]
UNEP samordnar också ett initiativ för researrangörer, som utvecklar frivilliga riktlinjer för ansvarskännande företag och bidrar till det globala rapporteringsinitiativet (Global Reporting Initiative).