Besonderhede van voorbeeld: 207332979514584073

Bulgarian

24 Judecătoria Târgu Mureş (Първоинстанционен съд Търгу Муреш) уважава иска на JB.

Czech

24 Judecătoria Târgu Mureș (soud prvního stupně v Târgu Mureș) vyhověl žalobě JB.

Danish

24 Judecătoria Târgu Mureș (retten i første instans i Târgu Mureș) gav JB medhold.

German

24 Die Judecătoria Târgu Mureş (Amtsgericht Târgu Mureș) gab der Klage von JB statt.

Greek

24 Το Judecătoria Târgu Mureş (πρωτοβάθμιο δικαστήριο του Τίργκου Μούρες) δέχθηκε την αγωγή του JB.

English

24 The Judecătoria Târgu Mureș (Court of First Instance, Târgu Mureș) upheld JB’s action.

Estonian

24 Judecătoria Târgu Mureş (Târgu-Mureși esimese astme kohus, Rumeenia) rahuldas JB hagi.

Croatian

24 Judecătoria Târgu Mureş (Prvostupanjski sud u Târgu Mureşu) prihvatila je tužbu osobe JB.

Hungarian

24 A Judecătoria Târgu Mureş (marosvásárhelyi helyi bíróság) helyt adott JB keresetének.

Italian

24 La Judecătoria Târgu Mureş (Tribunale di primo grado di Târgu Mureş) ha accolto il ricorso di JB.

Lithuanian

24 Judecătoria Târgu Mureș (Tirgu Murešo pirmosios instancijos teismas) patenkino JB ieškinį.

Latvian

24 Judecătoria Târgu Mureş (Tirgu Murešas pirmās instances tiesa) JB prasību apmierināja.

Maltese

24 Il-Judecătoria Târgu Mureş (il-Qorti tal-Ewwel Istanza ta’ Târgu Mureş) laqgħet ir-rikors ta’ JB.

Dutch

24 De Judecătorie Târgu Mureş heeft de vordering van JB toegewezen.

Polish

24 Judecătoria Târgu Mureş (sąd pierwszej instancji w Târgu Maruszy) uwzględnił powództwo JB w całości.

Portuguese

24 O Judecătoria Târgu Mureş (Tribunal de Primeira Instância de Târgu Mureș) julgou a ação de JB procedente.

Romanian

24 Judecătoria Târgu Mureș a admis acțiunea lui JB.

Slovak

24 Judecătoria Târgu Mureş (Súd prvého stupňa Târgu Mureş) žalobe JB vyhovel.

Slovenian

24 Judecătoria Târgu Mureş (prvostopenjsko sodišče v Târgu Mureșu) je tožbi osebe JB ugodilo.

Swedish

24 Judecătoria Târgu Mureș (Förstainstansdomstolen i Târgu Mureș, Rumänien) biföll JB:s talan.