Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
и никога няма да те забравя.
Czech[cs]
Nikdy na tebe nezapomenu.
German[de]
Und ich werde dich ganz bestimmt nie vergessen.
Greek[el]
Ποτέ δε θα σε ξεχάσω.
English[en]
You know, I'm never gonna forget about you.
Spanish[es]
y te aseguro que no te olvidaré jamás.
Estonian[et]
Ma ei unusta sind iial.
Persian[fa]
میدونی ، من هیچوقت تو رو فراموش نمیکنم
Finnish[fi]
En koskaan unohda sinua.
French[fr]
Tu sais, je ne t'oublierai jamais.
Hungarian[hu]
Sosem foglak elfelejteni.
Italian[it]
Sai, non mi dimentichero'mai di te.
Macedonian[mk]
Знаеш, никогаш нема да те заборавам.
Dutch[nl]
Ik zal je nooit vergeten.
Polish[pl]
I wiesz co, nigdy cię nie zapomnę.
Portuguese[pt]
e nunca vou esquecer você.
Romanian[ro]
N-o să te uit niciodată.
Russian[ru]
Знаешь, я тебя никогда не забуду
Slovenian[sl]
Veš, nikoli te ne bom pozabil.
Swedish[sv]
Jag kommer aldrig att glömma dig.
Turkish[tr]
Seni asla unutmayacağım.
Vietnamese[vi]
Tao sẽ ko bao giờ quên mày.