Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابحث دائما عن مكان عال ، أليكس.
Bulgarian[bg]
Винаги търси най-високото място Майкъл.
Czech[cs]
Vždycky hledej nejvyšší bod, Alexi.
Danish[da]
Find det højeste sted.
Greek[el]
Πάντα να ψάχνεις ψηλό παρατηρητήριο,'λεξ.
English[en]
Always look for the highest perch, Alex.
Spanish[es]
Busca siempre la posición más alta, Alex.
Finnish[fi]
Etsi aina korkea paikka, Alex.
French[fr]
Cherche toujours le plus haut sommet.
Hebrew[he]
תמיד תחפש את הענף הגבוה ביותר.
Croatian[hr]
Uvijek traži najvišu točku, Alex.
Hungarian[hu]
Mindig a legmagasabb pontot keresd, Alex!
Indonesian[id]
Selalu cari tempat bertengger tertinggi, Alex..
Italian[it]
Cerca sempre il rifugio piu'alto, Alex.
Norwegian[nb]
Se etter høye punkter, Alex.
Dutch[nl]
Zoek altijd de hoogste plek.
Polish[pl]
Zawsze dąż do wyższego celu, Alex.
Portuguese[pt]
Procura sempre o ponto mais alto, Alex.
Romanian[ro]
Întotdeauna pentru cel mai mare biban, Alex.
Russian[ru]
Всегда ищи высокие места, Алекс.
Slovenian[sl]
Vedno išči najvišjo točko, Alex.
Serbian[sr]
Uvek traži najviše mesto.
Swedish[sv]
Sök efter det högsta läget.
Turkish[tr]
Her zaman en yüksek tepeyi ara, Alex.