Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш " Аз слизам надолу и ви дърпам с мен ".
Czech[cs]
Jdu ke dnu a beru vás s sebou.
Danish[da]
Det er " hvis jeg falder, tager jeg dig med ".
German[de]
Es ist, " ich gehe unter, und ziehe euch mit. "
Greek[el]
Τύπου " Την εχώ βάψει και θα πάρει η μπάλα και εσάς "
English[en]
It's, " I'm going down and I'm dragging you with me. "
Spanish[es]
Es " voy a caer y las voy a arrastrar conmigo ".
Finnish[fi]
Se on " minä kaadun ja vien teidät mukanani. "
French[fr]
C'est " Je plonge et je vous entraîne avec moi ".
Hebrew[he]
קוראים לו, " אני מתרסקת ואני גוררת אתכן איתי ".
Hungarian[hu]
Hát ez, " Ahogy süllyedek, ti is süllyedtek velem ".
Indonesian[id]
Namanya, " Aku Hancur Dan Aku Menyeret Kalian Bersamaku ".
Italian[it]
E'il gioco del: " sto andando a fondo e vi trascinerò con me ".
Dutch[nl]
" Ik ga ten onder en sleep jullie mee. "
Polish[pl]
To jak " Spadam w dół i ciągnę was ze sobą "
Portuguese[pt]
Se chama: " Vou cair, mas levo você junto ".
Romanian[ro]
E " Daca eu cad, te trag dupa mine. "
Russian[ru]
Это что-то типа " Меня тянет на дно, и я забираю Вас с собой. "
Serbian[sr]
Nešto kao, " idem dole i povući ću i vas sa sobom ".
Thai[th]
มันคือเกม " ฉันจะตะครุบเเก เเล้วฉันจะกระชากเเกให้มากับฉัน "