Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Учи ги как елегантно се пие със сламка.
Czech[cs]
Učí je, jak pít brčkem správně.
Greek[el]
Τους μαθαίνει τον σωστό τρόπο να ρουφούν με καλαμάκι.
English[en]
She's teaching them the proper way to sip through a straw.
Spanish[es]
Les está enseñando la manera adecuada de beber a través de una pajilla.
Finnish[fi]
Hän opettaa oikean tavan.
Hungarian[hu]
Azt tanítja, hogyan igyanak rendesen szívószállal.
Italian[it]
Sta insegnando loro il modo corretto per bere da una cannuccia.
Dutch[nl]
Ze leert ze de juiste manier om door een rietje te drinken.
Polish[pl]
Ona uczy je jak odpowiednio pić przez słomkę.
Portuguese[pt]
Ela está ensinando o jeito certo de tomar de canudo.
Romanian[ro]
Le învaţă cum să bea corect cu paiul.
Serbian[sr]
Uči ih kako pravilno da piju na slamku.
Turkish[tr]
Onlara kamışla içmenin doğru yolunu öğretiyor.