Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضيوف يتوقعونني للحضور.
Bulgarian[bg]
Гостите очакват да се появя.
German[de]
Die Gäste erwarten mich.
Greek[el]
Οι καλεσμενοι περιμένουν να με δουν.
English[en]
The guests downstairs expect me to put in an appearance.
Spanish[es]
Los invitados están esperando una comparecencia.
Finnish[fi]
Vieraat odottavat näkevänsä minut.
French[fr]
Les invités s'attendent à ce que je fasse une apparition.
Hungarian[hu]
A vendégek elvárják tőlem a méltó megjelenést.
Italian[it]
Gli ospiti mi stanno aspettando.
Polish[pl]
Goście oczekują, że zjawię się na dole.
Portuguese[pt]
Os convidados esperam-me.
Romanian[ro]
Musafirii de jos asteapta sa imi fac aparitia.
Serbian[sr]
Gosti dolje očekuju da se pojavim.
Swedish[sv]
Gästerna väntar på att jag ska inställa mig.
Turkish[tr]
Konuklar benim partiye katılmamı bekliyorlar.