Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преподаване (трениране), обучение и образование, по-конкретно до професионално ниво
Czech[cs]
Tutorství (koučování), školení a výuka zejména s profesionálním účelem
Danish[da]
Træning, uddannelses- og undervisningsvirksomhed, særlig med professionelt sigte
German[de]
Betreuung (Coaching), Ausbildung und Unterricht, insbesondere für berufliche Zwecke
Greek[el]
Επαγγελματική καθοδήγηση, προσφορά κατάρτισης και εκπαίδευσης, ιδίως για επαγγελματικούς σκοπούς
English[en]
Coaching, providing of training and teaching, in particular for vocational purposes
Spanish[es]
Tutoría (entrenamiento), formación y enseñanza, en particular con fines profesionales
Estonian[et]
Eestkoste (koolitus), koolitus ja õpetus nimelt kutsesuunitluse eesmärgil
Finnish[fi]
Opinto-ohjaus (valmennus), erityisesti ammatillinen koulutus ja opetus
French[fr]
Tutorat (coaching), formation et enseignement notamment à finalité professionnelle
Hungarian[hu]
Tutorátus (coaching), képzés és tanítás nevezetesen szakmai célból
Italian[it]
Tutorato (addestramento), formazione e istruzione a finalità professionale
Lithuanian[lt]
Globojimas (mokymai), mokymai ir informacija profesiniais tikslais
Latvian[lv]
Trenēšana (apmācības), izglītība un mācības, jo īpaši profesionālas izglītības iegūšanai
Maltese[mt]
Iggwidar (ikkowċjar), taħriġ u tagħlim speċjalment bi skop professjonali
Dutch[nl]
Mentoraat (coaching), opleiding en onderwijs, met name voor professionele doeleinden
Polish[pl]
Mentoring (coaching), szkolenia i kształcenie zawodowe
Portuguese[pt]
Orientação (treino), formação e ensino, nomeadamente com objectivo profissional
Romanian[ro]
Tutorat (pregatire profesionala), formare si invatamant cu finalitate profesionala
Slovak[sk]
Konzultácie (koučovanie), odborná príprava (školenie) a vzdelávanie predovšetkým súvisiace so zamestnaním
Slovenian[sl]
Inštruiranje (inštruiranje), pouk predvsem v poklicne namene
Swedish[sv]
Handledning, anordnande av handledning/instruktion och undervisning nämligen för yrkesändamål