Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأريد الموديل المزود بالحرارة وكرات الأشعة تحت الحمراء المتحركة
Bulgarian[bg]
Искам този, който нагрява и има въртящи се инфрачервени топчета.
Czech[cs]
A chci, abyste vzali ten elektrický co má ty infra červené kuličky.
English[en]
And I want the one with the heat and the infra-red rolling balls.
Spanish[es]
Y quiero el que tiene calefacción y las rueditas infra-rojas.
French[fr]
Et je veux celui qui fait de la chaleur avec les boules infrarouge qui roulent.
Hungarian[hu]
Nekem a hősugárzós kell, az infravörös golyókkal.
Italian[it]
E voglio quello con il riscaldamento e le sfere massaggianti ad infrarossi.
Polish[pl]
Chcę ten z podgrzewaniem i z czerwonymi obracającymi się kulkami.
Portuguese[pt]
E eu quero aquele com aquecimento e as bolinhas rolantes com infravermelho.
Romanian[ro]
Şi îl vreau pe cel cu încălzire şi cu role mobile cu infraroşu.
Russian[ru]
И я хочу тот, что с подогревом и инфракрасными вращающимися шариками.
Serbian[sr]
Hoću onaj što greje i sa infra-crvenim kuglicama.
Turkish[tr]
Kızıl ötesi olan ve ısıtmalı bir masaj aleti.