Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det rette syn på pionertjenesten vil hjælpe en til fortsat at finde virkelig glæde i denne tjeneste.
German[de]
Die richtige Ansicht über den Pionierdienst wird dich befähigen, beständig wirkliche Freude in diesem Dienst zu haben.
Greek[el]
Η ορθή άποψις του έργου σκαπανέως θα βοηθήση ένα άτομο να συνεχίζη να βρίσκη πραγματική χαρά σ’ αυτή την υπηρεσία.
English[en]
The right view of pioneering will enable one to continue finding real joy in this service.
Spanish[es]
El que uno vea de modo correcto el servicio de precursor hará posible que siga teniendo verdadero gozo en él.
Finnish[fi]
Oikea näkemys tienraivaustyöstä auttaa henkilöä löytämään jatkuvasti tosi iloa tästä palveluksesta.
French[fr]
Pour continuer à trouver de la joie dans cette activité, il est indispensable d’avoir le point de vue exact sur le service de pionnier.
Italian[it]
La giusta veduta dell’opera di pioniere permetterà di continuare a provare vera gioia in questo servizio.
Japanese[ja]
開拓奉仕に対する正しい見方を持てば,この奉仕に真実の喜びを見いだし続けることができます。
Korean[ko]
파이오니아 봉사의 올바른 견해는 그 사람이 이 봉사에서 참된 즐거움을 계속 발견할 수 있게 할 것이다.
Norwegian[nb]
Et rett syn på pionertjenesten vil hjelpe en til å kunne fortsette å finne glede i denne tjenesten.
Dutch[nl]
De juiste zienswijze op pionieren zal iemand in staat stellen werkelijke vreugde in deze dienst te blijven scheppen.
Portuguese[pt]
O conceito correto do serviço de pioneiro habilitará a pessoa a continuar a encontrar verdadeira alegria neste serviço.
Swedish[sv]
Att man har den rätta synen på pionjärtjänsten är en förutsättning för att man skall kunna fortsätta att finna verklig glädje i denna tjänst.