Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل جزء هو أنني أجدك في البيت عندما أعود
Bulgarian[bg]
Най-хубавото е, че се връщам при теб вечер.
Czech[cs]
A nejlepší na tom je, že se pak vracím domů k tobě.
English[en]
Having you to come home to, that's the best bit.
Spanish[es]
Tenerte a ti al llegar a casa, ese es la mejor parte.
Finnish[fi]
Parasta on palata kotiin luoksesi.
French[fr]
Te rejoindre à la maison, c'est la meilleure partie.
Hebrew[he]
כשאני באה הביתה יש לי אותך, זה החלק הטוב שבדבר.
Hungarian[hu]
Az a legjobb része, mikor hazajövök hozzád.
Italian[it]
La parte migliore e'quando torno a casa da te. Aw...
Dutch[nl]
Dat je ook naar huis komt is het beste stuk.
Polish[pl]
Powrót do domu jest najlepszą jej częścią.
Portuguese[pt]
Ter que voltar para casa é a melhor parte.
Romanian[ro]
Să te am când vin acasă, e cel mai bun lucru.
Russian[ru]
Возвращаться домой к тебе - это лучше всего.
Slovak[sk]
Keď sa môžem vrátiť domov k tebe, to je na tom to najlepšie.
Slovenian[sl]
Najlepše se je vrniti k tebi.
Serbian[sr]
To što imam tebe, kada se vratim kući, je najbolji deo.
Swedish[sv]
Att komma hem till dig är bästa delen.
Turkish[tr]
İşin en iyi tarafı eve, yani sana gelmek.