Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е било изработено на ръка.
Bosnian[bs]
Taj jorgan je ručno rađen.
Czech[cs]
Ta pokrývka byla dělaná ručně.
Greek[el]
Αυτό το κουβερλί έγινε στο χέρι.
English[en]
That quilt was made from hand.
Spanish[es]
Esa manta se hizo a mano.
Finnish[fi]
Peitto on tehty käsin.
French[fr]
Cette couverture a été cousue main.
Polish[pl]
Tę narzutę wykonano ręcznie.
Portuguese[pt]
Aquela colcha foi feita à mão.
Romanian[ro]
Ca quilt a fost facut de la mana.
Turkish[tr]
Bu yorgan elle yapılmış.