Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че ще трябва да се откаже от мястото си в окръжния съвет, той ще продължи да отговаря за местните организации на СДП в окръзите Гюргево и Кълъраш
Bosnian[bs]
Iako će morati napustiti svoj mandat u pokrajinskom vijeću, on će i dalje nadzirati ogranke PSD- a u pokrajinama Giurgiu i Calarasi
Greek[el]
Αν και θα πρέπει να παραιτηθεί από το αξίωμά του στο νομαρχιακό συμβούλιο, θα συνεχίσει να επιθεωρεί τα παραρτήματα του PSD στους νομούς Γκιουργκίου και Τσαλαράσι
English[en]
Although he will have to give up his county council seat, he will continue to supervise the PSD branches in Giurgiu and Calarasi counties
Croatian[hr]
Premda će morati ustupiti svoje mjesto u vijeću okruga, i dalje će nadzirati ogranke PSD- a u okruzima Giurgiu i Calarasi
Macedonian[mk]
Иако тој ќе мора да се откаже од своето место во окружниот совет, тој ќе продолжи да ги надгледува ограноците на ПСД во окрузите Ѓурѓиу и Калараси
Romanian[ro]
Deşi nevoit să renunţe la poziţia din cadrul Consiliului Judeţean, acesta va continua să supravegheze filialele PSD din judeţele Giurgiu şi Călăraşi
Albanian[sq]
Ndonse atij i duhet të lëshojë postin e tij në këshillin e qarkut, ai do të vazhdojë të mbikqyrë degët e PSD në qarqet Giurgiu dhe Kalarasi
Serbian[sr]
Mada će morati da odustane od svog mesta u okružnom veću, on će nastaviti da nadzire odbore PSD u okruzima Đurđiju i Kalaraši
Turkish[tr]
Yeni bakan eyalet meclisi koltuğundan vazgeçmek zorunda kalacak olsa da, Giurgiu ve Calarasi eyaletlerindeki PSD şubelerini denetlemeye devam edecek