Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за сапун, Дозатори за сапун, Контейнери за съхранение на козметика, Цилиндрични чаши с дръжка, Назъбено стъкло, Поставки за салфетки, не от благороден метал, Халки за поставяне на хавлии [принадлежности за баня], Пръчки за стена за кърпи за ръце и кърпи за баня
Czech[cs]
Krabičky na mýdlo, Zásobníky na mýdlo, Skladovací nádoby pro kosmetiku, Hrnky, Sklenice na čištění zubů, Držáky ubrousků, Kruhové věšáky na ručníky (koupelnové příslušenství), Nástěnné tyče pro ručníky a osušky
Danish[da]
Sæbeæsker, Sæbedispensere, Opbevaringsbeholdere til kosmetiske præparater, Krus, Tandkrus, Servietholdere, Håndklæderinge [tilbehør til badeværelser], Vægmonterede stænger til håndklæder og badehåndklæder
German[de]
Seifenschalen, Seifenspender, Aufbewahrungsbehälter für Kosmetika, Becher, Zahnputzbecher, Handtuchhalter, Handtuchringe [Badzubehör], Wandstangen für Handtücher und Badetücher
Greek[el]
Σαπουνοθήκες, Σαπουνιού διανεμητές, Δοχεία φύλαξης για είδη καλλυντικής περιποίησης, Κούπες, Ποτήρια για οδοντόβουρτσες, Υποδοχές για πετσέτες φαγητού, Κρίκοι για πετσέτες [εξαρτήματα μπάνιου], Επίτοιχες ράβδοι για πετσέτες χεριών και πετσέτες μπάνιου
English[en]
Soap boxes, Soap dispensers, Storage containers for cosmetics, Mugs, Tooth mugs, Napkin holders, Rings for towels [bathroom fittings], Wall rails for towels and bath towels
Spanish[es]
Portajabones [jaboneras], Dispensadores de jabón, Recipientes para conservar cosméticos, Tazones, Vasos para enjuagar la boca, Servilleteros, Toalleros de aro [accesorios para el cuarto de baño], Barras de sujeción para toallas y ropa de baño
Estonian[et]
Seebikarbid, Seebidosaatorid, Kosmeetikavahendite säilitusmahutid, Kruusid, Hambapesuklaasid, Salvrätihoidlid, Käterätikurõngad [vannitoatarvikud], Käterätikute ja vannilinade seinale paigaldatavad latthoidikud (seinastanged)
Finnish[fi]
Saippuarasiat, Saippuanjakelulaitteet, Säilytysastiat kosmetiikalle, Mukit, Hammasmukit, Lautasliinanpitimet, Pyyherenkaat [kylpyhuoneiden varusteet], Seinätangot käsi- ja kylpypyyhkeille
French[fr]
Boîtes à savon, Distributeurs de savon, Récipients de conservation pour cosmétiques, Mugs, Verres à dent, Porte-serviettes, Anneaux porte-serviettes [accessoires de salle de bains], Barres murales pour essuie-mains et linge de bain
Croatian[hr]
Kutije za sapun, Držači sapuna [naprave za izdavanje sapuna], Posude za čuvanje kozmetike, Šalice, Čaše za četkice za zube, Stalci za ubruse, Prstenovi za ručnike [kupaonski pribor], Zidne vješalice za ručnike za ruke i tijelo
Hungarian[hu]
Szappantartók, Szappanadagolók, Tárolók a kozmetika számára, Bögrék, korsók, Fogmosópoharak, Szalvétatartók, Törölközőtartó gyűrűk [fürdőszobai szerelvények], Fali akasztók törülközők és fürdőlepedők számára
Italian[it]
Scatole per sapone, Distributori di sapone, Contenitori in cui conservare prodotti cosmetici, Tazzoni, Bicchieri per sciacqui, Porta-tovaglioli, Anelli per asciugamani [accessori per bagni], Supporti da muro per asciugamani e teli da bagno
Lithuanian[lt]
Muilinės, Muilo dalytuvai, Kosmetikos indeliai, Puodeliai, Stiklinės voniai, Servetėlių laikikliai, Rankšluosčių žiedai [vonios kambario reikmenys], Sieniniai rankšluosčių ir vonios rankšluosčių laikikliai
Latvian[lv]
Ziepju trauki (ar vāku), Ziepju dozatori, Uzglabāšanas tvertnes kosmētikai, Krūzes, Mutes skalošanas krūzītes, Salvešu turētāji, Dvieļu riņķi [vannasistabas piederumi], Sienas stieņi dvieļiem un vannas dvieļiem
Maltese[mt]
Kontenituri tas-sapun, Dispenser tas-sapun, Kontenituri li jitqiegħdu fihom il-kożmetiċi, Maggijiet, Tazez għall-ħasil tas-snien, Reċipjenti tas-srievet, Ħoloq għaż-żamma tax-xugamani (tal-kmamar tal-banju), Vireg tal-ħajt għax-xugamani tal-idejn u xugamani tal-banju
Dutch[nl]
Zeephouders, Zeepdispensers, Bewaarboxen voor cosmetica, Drinkbekers, Glazen voor het kunstgebit, Servethouders, Badkameraccessoires, ringen voor handdoeken, Wandstangen voor handdoeken en badhanddoeken
Polish[pl]
Mydelniczki, Dozowniki mydła, Pojemniki na kosmetyki, Kubki, Kubki do mycia zębów, Serwetniki, Wieszaki-kółka na ręczniki [wyposażenie łazienek], Drążki ścienne na ręczniki i ręczniki kąpielowe
Portuguese[pt]
Saboneteiras, Dispensadores de sabonete, Recipientes para guardar cosméticos, Canecas, Copos de dentes, Suportes para guardanapos, Argolas para toalhas [acessórios para casas de banho], Varões de parede para toalhas de rosto e toalhas de banho
Romanian[ro]
Savoniere, Dozatoare de săpun, Recipiente de păstrare pentru cosmetice, Căni, Sticla pentru dinti, Suporturi pentru şerveţele, Inele pentru prosoape [accesorii de baie], Bare de perete pentru prosoape de mâini şi prosoape de baie
Slovak[sk]
Obaly na mydlá, Dávkovače mydla, Nádoby na uschovanie pre kozmetiku, Hrnčeky, Poháre na zuby, Príchytky na obrúsky, Obruč na uteráky [príslušenstvo do kúpeľne], Stenové tyče pre uteráky a osušky
Slovenian[sl]
Posodice za milo, Dozirniki mila, Shranjevalne posode za kozmetiko, Vrčki, Kozarci za čiščenje zob, Stojala za prtičke, Obroči za brisače [kopalniška oprema], Stenske palice za brisače in kopalne brisače
Swedish[sv]
Tvålkoppar, Tvålautomater, Förvaringsbehållare för kosmetika, Muggar, Tandborstglas, Servetthållare, Handduksringar [badrumsinredning], Väggstänger för handdukar och badhanddukar