Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The ECPAT regional associate for Africa travelled to Geneva for a pre-session meeting on 22 and 23 June 2011 with the Committee on the Rights of the Child after leading the national consultation process to compile the alternative report for Togo on the Optional Protocol on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography to the Convention on the Rights of the Child.
Spanish[es]
El miembro regional para África de ECPAT envió una representación a Ginebra los días 22 y 23 de junio de 2011 a fin de que participara en una reunión previa a la del Comité de los Derechos del Niño, después de conducir procesos nacionales de consulta conducentes a compilar el informe alternativo del Togo relativo al Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía.
French[fr]
L’adjoint régional d’ECPAT Afrique s’est rendu à Genève pour participer à une réunion de présession les 22 et 23 juin 2011 avec le Comité des droits de l’enfant après avoir conduit le processus de consultation nationale afin d’établir le rapport parallèle pour le Togo sur le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants.
Russian[ru]
Региональное отделение ЭКПАТ для Африки 22–23 июня 2011 года участвовало в Женеве в предсессионном заседании Комитета по правам ребенка, а до этого оно руководило национальным консультационным процессом для составления альтернативного доклада о ходе реализации в Того Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося торговли детьми, детской проституции и детской порнографии.
Chinese[zh]
根除儿童卖淫基金会非洲区域协会在领导了为编制多哥关于《儿童权利公约关于报告后买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》的另一份报告而进行的全国磋商进程后,前往日内瓦参加于2011年6月22日和23日与儿童权利委员会举行的会前会议