Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك إمتلاك حصان أو بغل أو بقرة أو ثور ولكن..
Czech[cs]
Můžeš vlastnit koně, můžeš vlastnit mezka nebo krávu, vola,
Greek[el]
Μπορείς να κατέχεις ένα άλογο, ένα μουλάρι μια γελάδα, ένα βόδι, αλλά όχι...
English[en]
You can own a horse, you can own a mule or cow or an ox, but you-
Spanish[es]
Se puede ser dueño de un caballo, de una mula, de una vaca o de un buey, pero...
Persian[fa]
می تونی صاحب اسب یا قاطر باشی ... گاو نر یا ماده ، ولی
Finnish[fi]
Voi omistaa hevosen tai muulin, lehmän tai härän.
French[fr]
On peut posséder un cheval, une mule, une vache ou un bœuf, mais...
Indonesian[id]
Kau bisa memiliki kuda, kau bisa memiliki keledai sapi atau lembu, tapi kau...
Portuguese[pt]
Pode ter cavalos, mulas, bois ou vacas, mas não pode..
Russian[ru]
Можно владеть конем, мулом... коровой, быком, но... не дитем Божьим.
Slovenian[sl]
Lahko si lastiš konja, lahko si lastiš mulo ali pa kravo ali vola,
Serbian[sr]
Možeš imati konja, možeš imati mulu. Kravu ili vola, ali...
Thai[th]
คุณเป็นเจ้าของล่อหรือแม่วัว หรือพ่อวัว แต่คุณ...
Chinese[zh]
人能 擁有 馬 、 騾子 母牛 或 公牛 , 不過...