Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Основните пътища на метаболизъм при човека са с участието на алкохолдехидрогеназа и чрез глюкурониране, като се образува #`-карбоксилова киселина и #`-глюкуронид, които представляват около # % от дозата екскретирана в урината
Greek[el]
Οι κύριες μεταβολικές οδοί στον άνθρωπο είναι με αλκοολική αφυδρογoνάση και με γλυκουρονιδίωση ώστε να παραχθεί το # ’-καρβοξυλικό οξύ και το # ’-γλυκουρονίδιο, τα οποία αποτελούν περίπου το # % της δόσης στα ούρα
English[en]
The primary pathways of metabolism in man are by alcohol dehydrogenase and by glucuronidation to produce the #-carboxylic acid and #-glucuronide which account for about # % of the dose excreted in the urine
Spanish[es]
Las principales vías metabólicas en el hombre son la de la alcohol deshidrogenasa y por glucuronidación para producir el ácido #-carboxílico y el #-glucurónido que representan alrededor del # % de la dosis excretada en la orina
Estonian[et]
Inimesel toimub metabolism põhiliselt alkoholdehüdrogenaasi ja glükuronisatsiooni kaudu # ’-karboksüülhappeks ja # ’-glükuroniidiks, mis moodustavad umbes # % uriiniga erituvast annusest
Finnish[fi]
Tärkeimmät metaboliareitit ihmisessä ovat alkoholidehydrogenaasi ja glukuronoituminen #-karboksyylihapoksi ja # ’-glukuronidiksi, joita on noin # %: ia virtsaan erittyvästä annoksesta
Hungarian[hu]
A metabolizmus emberben elsődlegesen az alkohol-dehidrogenáz és a glukuronid-képződés révén történik, ennek során # '-karboxilsav, illetve # '-glukuronid képződik, amelyek a dózis mintegy # %-át teszik ki, és a vizelettel ürülnek
Italian[it]
Le vie metaboliche principali nell' uomo sono rappresentate dall' alcool deidrogenasi e dalla glucuronidazione con produzione di acido #'-carbossilico e del #'-glucuronide, che ammontano a circa il # % della dose nelle urine
Latvian[lv]
Primārais metabolisma ceļš cilvēka organismā ir alkohola dehidrogenāze un glikuronēšana, radot #-karboksilskābi un #-glikuronīdu, kas veido aptuveni # % no ar urīnu izvadītās devas
Maltese[mt]
Il-passaġġi ewlenin ta ' metaboliżmu fil-bniedem huma b' alkoħol dehydrogenase u bi glukurinidazzjoni biex jipproduċu il-# '-aċidu carboxylic u l-# '-glukuronid li jkopru madwar # % tad-doża mneħħija fl-awrina
Polish[pl]
Metabolizm leku u ludzi odbywa się głównie z udziałem dehydrogenazy alkoholowej i mechanizmu glukuronidacji, w którym powstaje kwas # ’-karboksylowy i # ’-glukuronid, stanowiące około # % dawki wydalanej z moczem
Portuguese[pt]
As principais vias metabólicas no ser humano são pela desidrogenase alcoólica e por glucuronidação, com formação do ácido # ′-carboxílico e do # ′-glucuronido que representam cerca de # % da dose excretada na urina
Romanian[ro]
La om, principala cale de metabolizare este reprezentată de alcool dehidrogenază şi de glucuronidare, determinând producerea de acid # ’-carboxilic şi de # ’-glucuronid, care reprezintă aproximativ # % din doza excretată în urină
Slovak[sk]
Hlavnými cestami metabolizácie u človeka je metabolizácia alkoholdehydrogenázou, pri ktorej vzniká # ’-karboxylová kyselina a glukuronidácia, pri ktorej vzniká # ’-glukuronid, pričom tieto metabolity tvoria # % dávky vylúčenej obličkami
Slovenian[sl]
Pri človeku se abakavir v glavnem presnavlja z alkoholno dehidrogenazo in glukuronidacijo, pri čemer nastane # ’-karboksilna kislina in # ’-glukuronid, ki predstavljata približno # % odmerka, ki se izloči z urinom
Swedish[sv]
Huvudsakliga metabolismvägar hos människa är via alkoholdehydrogenas och via glukuronidering varvid # ́-karboxylsyra och # ́-glukuronid bildas.Dessa metaboliter utgör omkring # % av i urinen utsöndrad dos