Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, играчки, салонни игри, игри, съдържащи пластелин, игри за работа с ръцете, игри за мислене, игри-стратегии, игри за ловкост, игри за действие и ловкост, образователни игри за деца и семейства, фигурки за игра, плюшени играчки, кукли
Czech[cs]
Hry, hračky, společenské hry, hry s modelovací pastou, ruční hry, úvahové hry, strategické hry, hry na zručnost, činnostní a zručnostní hry, výchovné pro děti a rodiny, herní figurky, plyšové hračky, panenky
Danish[da]
Spil, legetøj, selskabsspil, spil med modellervoks, manuelle aktivitetsspil, refleksionsspil, strategispil, behændighedsspil, actionspil og adressespil, indlæringsspil til børn og familier, spillefigurer, plysdukker, dukker
German[de]
Spiele, Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Spiele mit Modelliermasse, Handarbeitsspiele, Denkspiele, Strategiespiele, Geschicklichkeitsspiele, Action- und Reaktionsspiele, Lernspiele für Kinder und Familien, Spielfiguren, Plüschtiere, Puppen
Greek[el]
Παιχνίδια, αθύρματα, παιχνίδια συναναστροφών, παιχνίδια που περιλαμβάνουν πλαστελίνη, παιχνίδια χειρονακτικών δραστηριοτήτων, παιχνίδια συλλογισμού, παιχνίδια στρατηγικής, παιχνίδια δεξιοτεχνίας, παιχνίδια δράσης και ικανοτήτων, εκπαιδευτικά παιχνίδια για το παιδί και την οικογένεια, ήρωες παιχνιδιού, λούτρινα παιχνίδια, κούκλες
English[en]
Games and playthings, parlour games, games containing modelling paste, manual activity games, puzzle games, strategy games, games of skill, action and skill games, educational games for children and families, figurines for play, plush toys, dolls
Spanish[es]
Juegos, juguetes, juegos de sociedad, juegos que contienen pasta para modelar, juegos de actividades manuales, juegos de reflexión, juegos de estrategia, juegos de destreza, juegos de acción y conocimientos, juegos didácticos para niños y familias, figuritas para jugar, peluches, muñecas
Estonian[et]
Mängud, mänguasjad, seltskonnamängud, modelleerimispastat sisaldavad mängud, käelise tegevusega mängud, nuputamismängud, strateegiamängud, osavusmängud, aktiivsusmängud ja aadressimängud, hariva sisuga mängud lastele ja peredele, mängukujukesed, plüüsmänguasjad, nukud
Finnish[fi]
Pelit, leikkikalut, seurapelit, muovailuvahaa sisältävät pelit, kädentaitoja kehittävät pelit, älypelit, strategiapelit, taitopelit, toiminta- ja nokkeluuspelit, opettavaiset pelit, jotka on tarkoitettu lapsille ja perheille, pienoishahmot, pehmolelut, nuket
French[fr]
Jeux, jouets, jeux de société, jeux contenant de la pâte à modeler, jeux d'activités manuelles, jeux de réflexion, jeux de stratégie, jeux de dextérité, jeux d'action et d'adresse, jeux éducatifs pour enfants et familles, figurines pour jouer, peluches, poupées
Hungarian[hu]
Játékok, játékszerek, társasjátékok, mintázó gyurmát tartalmazó játékok, kézműves játékok, gondolkodós játékok, stratégiai játékok, kézügyességet igénylő játékok, akció- és ügyességi játékok, oktatójátékok gyerekeknek és családoknak, játékfigurák, plüssfigurák, játékbabák
Italian[it]
Giochi e giocattoli, giochi di società, giochi contenenti pasta da modellare, giochi di attività manuali, giochi di riflessione, giochi di strategia, giochi di destrezza, giocattoli di azione e abilità, giochi didattici per bambini e famiglie, statuette per giocare, peluche, bambole
Lithuanian[lt]
Žaidimai, žaislai, saloniniai žaidimai, žaidimai su modeliavimo pasta, rankomis žaidžiami žaidimai, mąstymo žaidimai, strateginiai žaidimai, vikrumo žaidimai, lauko žaidimai, grupiniai žaidimai, mokomieji žaidimai vaikams ir šeimoms, žaidimų figūrėlės, pliušiniai žaislai, lėlės
Latvian[lv]
Spēles, rotaļlietas, galda spēles, spēles ar modelēšanas masas izmantošanu, rokdarbu spēles, atjautības spēles, stratēģijas spēles, veiklības spēles, rīcības spēles, izglītojošās spēles bērniem un ģimenēm, spēlu figūriņas, plīša rotaļlietas, lelles
Maltese[mt]
Logħbiet, ġugarelli, logħbiet li jista' jilgħabom kulħadd, logħbiet li fihom materjal għall-ikkastjar, immudellar u mudellar, logħbiet b'attivitajiet manwali, logħbiet li fihom wieħed juża r-riflessi tiegħu, logħbiet tal-istrateġija, logħbiet ta' desterita, logħbiet tal-azzjoni u ta' ħila, logħob edukattiv għat-tfal u għal familji, figurini għal logħob, ġugarelli taċ-ċaruta, pupi
Dutch[nl]
Spellen, speelgoederen, gezelschapsspellen, spellen met boetseerpasta, spellen voor handenarbeidactiviteiten, denkspellen, strategische spellen, behendigheidsspellen, actie- en vaardigheidsspellen, educatieve spellen voor kinderen en gezinnen, speelfiguurtjes, pluchen speelgoederen, poppen
Polish[pl]
Gry, zabawki, gry towarzyskie, gry wykorzystujące masę do modelowania, gry ręczne, gry logiczne, gry strategiczne, gry zręcznościowe, gry akcji i umiejętności, gry edukacyjne dla dzieci i rodzin, pionki do gry, maskotki, lalki
Portuguese[pt]
Jogos, brinquedos, jogos de sociedade, jogos contendo plasticina, jogos de actividades manuais, jogos de reflexão, jogos de estratégia, jogos de destreza, jogos de acção e de perícia, jogos educativos para crianças e famílias, figurinhas para brincar, peluches, bonecas
Romanian[ro]
Jocuri, jucării, jocuri de societate, jocuri care includ plastilină, jocuri de activităţi manuale, jocuri de reflexie, jocuri de strategie, jocuri de dexteritate, jocuri de acţiune şi de adresă, jocuri educative pentru copii şi familii, figurine pentru joacă, jucării de pluş, păpuşi
Slovak[sk]
Hry, hračky, spoločenské hry, hry obsahujúce modelovacie pasty, hry podporujúce manuálne činnosti, logické hry, strategické hry, hry na precvičenie obratnosti, bojové hry a hry na rozvoj šikovnosti, náučné hry pre deti a rodiny, figúrky na hranie, plyšové hračky, bábiky
Slovenian[sl]
Igre, igrače, družabne igre, igre, vsebujoče modelirno maso, igre, ki vključujejo ročne dejavnosti, miselne igre, strateške igre, spretnostne igre, akcijske in spretnostne igre, didaktične otroške in družinske igre, igralne figurice, plišaste igrače, punčke
Swedish[sv]
Spel och leksaker, sällskapsspel, spel med modellera, manuella aktivitetsspel, tankespel, strategispel, skicklighetsspel, actionspel och skicklighetsspel, utbildningsspel för barn och familj, spelfigurer, gosedjur, dockor