Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen underretter medlemsstaten om kontrollen i god tid.
English[en]
The Commission shall give the Member State due notice of checks.
Spanish[es]
La Comisión anunciará la comprobación al Estado miembro con la antelación suficiente.
Finnish[fi]
Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille ajoissa tarkastuksista.
French[fr]
La Commission avise l'État membre de la vérification en temps utile.
Italian[it]
La Commissione avvisa in tempo utile lo Stato membro presso il quale verrà effettuata la verifica.
Dutch[nl]
De Commissie doet de lidstaat tijdig mededeling van de verificatie.
Portuguese[pt]
A Comissão avisará em tempo útil o Estado-Membro sobre essa verificação.
Swedish[sv]
Kommissionen skall underrätta medlemsstaten om kontrollen i god tid.