Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам охранителни камери, но те не показват цвета на небето.
Bosnian[bs]
Imam video nadzor, ali ne prikazuje pravu boju neba.
Czech[cs]
Mám bezpečnostní obrazovky ale neukazují barvu nebe.
Greek[el]
Βλέπω από τις κάμερες ασφαλείας αλλά δεν βλέπω τα χρώματα του ουρανού.
English[en]
I have security video screens, but they don't really show the color of the sky.
Spanish[es]
Tengo cámaras de seguridad, pero no muestran el color del cielo.
Finnish[fi]
Minulla turvakameran kuvat, mutta niistä ei näe taivaan väriä.
French[fr]
J'ai les écrans de surveillance mais on voit pas la couleur du ciel.
Hebrew[he]
יש לי תמונות ממצלמות האבטחה אבל הן לא ממש מראות את הצבע של השמיים.
Croatian[hr]
Imam video nadzor, ali ne prikazuje pravu boju neba.
Norwegian[nb]
Jeg har sikkerhets-kameraer, men de viser ikke fargen på himmelen.
Dutch[nl]
Ik heb veiligheidsvideoschermen, maar zij tonen niet de kleur van de lucht.
Portuguese[pt]
Tenho monitores de segurança, mas não dá para ver a cor do céu.
Romanian[ro]
Am ecrane de securitate video, dar ele nu arată culoarea cerului.
Slovenian[sl]
Varnostne zaslone, ampak ne pokažejo barve neba.
Serbian[sr]
Imam video nadzor, ali ne prikazuje pravu boju neba.
Turkish[tr]
Güvenlik kameralarımız var ama onlar gökyüzünün gerçek rengini gösteremezler.
Chinese[zh]
虽然 有 防护 摄像头 , 但 它们 无法 显示 天空 真正 的 颜色