Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Særligt slående er det omfang, hvori den regionale dimension tages i betragtning i lande med omfattende decentralisering af de regionale administrationer.
German[de]
Besonders auffallend ist die Berücksichtigung der regionalen Ebene in Ländern mit starken Regionalregierungen.
Greek[el]
Αξιοσημείωτος δε είναι ο βαθμός στον οποίο η περιφερειακή διάσταση έχει ληφθεί υπόψη στις χώρες με τη μεγαλύτερη αποκέντρωση των περιφερειακών αρχών.
English[en]
Particularly striking is the extent to which the regional dimension has been taken into account in those countries with strongly devolved regional administrations.
Spanish[es]
Destaca, en especial, la medida en que la dimensión regional se ha tenido en cuenta en los países con administraciones regionales que gozan de gran autonomía.
Finnish[fi]
Erityisen merkittävää on alueellisen tason korostuminen maissa, joissa on vahva aluehallinto.
Italian[it]
Particolarmente interessante è esaminare fino a che punto sia stata considerata la dimensione regionale in quei paesi con un forte decentramento dei poteri a favore delle amministrazioni regionali.
Dutch[nl]
Bijzonder opvallend is de mate waarin de regionale dimensie wordt meegenomen in landen met een sterk gedecentraliseerd regionaal bestuur.
Portuguese[pt]
É digna de nota a forma como a dimensão regional foi considerada nos países com administrações regionais fortemente descentralizadas.
Swedish[sv]
Det är särskilt slående att stor hänsyn har tagits till den regionala dimensionen i länder med starkt utvecklad regional förvaltning.