Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الا لو لم تكن تحوي احساساً بالمتعة في طياتها ولأعطيكم مثالاً عن هذا الطعام صناعة الاطعمة السريعة هي فعلاً صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا
Bulgarian[bg]
Производителите на нездравословна храна прекрасно съумяват да натискат нашите " бутони на удоволствието " и да разбират какво ни е най- приятно.
Czech[cs]
Bufetový průmysl má v malíku mačkání našich spínačů potěšení a ví, co nás dokáže uspokojit nejvíce.
German[de]
Die Fastfoodindustrie ist große Klasse darin, unsere Schalthebel für Freude zu betätigen und herauszufinden, was wir am meisten mögen.
Greek[el]
Η βιομηχανία πρόχειρου φαγητού είναι αρκετά καλή στο να πιέζει τα κουμπιά απόλαυσής μας και να βρίσκει τι είναι πιο απολαυστικό.
English[en]
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
Spanish[es]
La industria de la comida basura es fantástica para presionar los botones del placer y encontrar qué es lo más placentero.
Finnish[fi]
Roskaruokateollisuus on todella hyvä painelemaan mielihyvänystyröitämme ja keksimään, mikä on miellyttävintä.
French[fr]
La grande industrie alimentaire est très douée pour appuyer sur nos bons boutons et découvrir ce qui nous procure le plus de plaisir.
Galician[gl]
A industria da comida rápida é xenial para presionar os nosos botóns do pracer e pescudar que é o máis pracenteiro.
Croatian[hr]
Industrija fast- fooda je stvarno odlična djeluje na naše tipke užitka tako da se usredotoči na ono što nam je najbolje.
Hungarian[hu]
A gyorséttermi ipar tényleg jó abban, hogy az örömközpontunkra hasson, és kiderítse mi az, amit a leginkább élvezünk.
Indonesian[id]
Industri makanan siap saji benar- benar luar biasa dalam hal menekan tombol kepuasan kita dan menemukan hal apa yang paling memuaskan.
Italian[it]
L'industria del cibo- spazzatura è veramente abile a stimolare il nostro senso di piacere e di comprendere cos'è più piacevole.
Lithuanian[lt]
Greito maisto pramonė išmaningai spaudo mūsų malonumų mygtukus ir išsiaiškina, kas maloniausia.
Dutch[nl]
De junkfoodindustrie is echt geweldig goed in het beroeren van onze plezierknoppen en het uitzoeken van wat het meest genot verschaft.
Polish[pl]
Przemysł żywności przetworzonej świetnie potrafi manipulować naszym odczuwaniem przyjemności, i wynajduje, co jest najprzyjemniejsze.
Portuguese[pt]
A indústria da comida de plástico é realmente fantástica a pressionar os nossos botões de prazer e a descobrir o que proporciona maior prazer.
Romanian[ro]
Industria de mâncare nesănătoasă e într- adevăr grozavă să- ți apăse butoanele de plăcere și să descopere ce ne place cel mai mult.
Slovak[sk]
Priemysel rýchleho občerstvenia je vskutku úžasný na stláčanie našich gombíkov potešení, a zistovaní z čoho máme najviac potešenia.
Slovenian[sl]
Industrija nezdrave hrane je res odlična pri zadovoljevanju naših potreb po užitku in ugotavljanju, v čem najbolj uživamo.
Albanian[sq]
Industria e ushqimit të pashëndetshëm bën punë shumë të mirë në shtypjen e butonave tonë të kënaqësisë dhe kupton se çfarë sjell më së shumti kënaqësi.
Serbian[sr]
Industrija brze hrane je sjajna u pokretanju tastera za zadovoljstvo i razumevanju onoga šta donosi najveće zadovoljstvo.
Swedish[sv]
Skräpmatsindustrin är riktigt bra på att trycka på våra njutningsknappar och på att lista ut det mest njutningsfulla.
Turkish[tr]
Abur cubur sanayisi zevk düğmelerimize basmak ve en zevkli şeyleri anlamak konusunda oldukça başarılılar.
Vietnamese[vi]
Thực phẩm. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta