Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Es kann nicht gesagt werden, ob sich aus einer frischen traumatischen subduralen Blutung jemals das Krankheitsbild des chronischen subduralen Hämatoms entwickelt, da dazu eine Reihe von Faktoren notwendig sind, die insgesamt als eine krankhafte Allgemeinreaktion des Gehirnes und seiner Häute zu bezeichnen sind.
English[en]
It is not possible to say if a recent traumatic subdural hemorrhage will develop into a chronic subdural hematoma, because a certain amount of factors are necessary which must be regarded as a general pathologic reaction of the brain and its meninges.
Spanish[es]
No se puede decir si de una hemorragia traumática subdural reciente, se desarollará jamás el cuadro clínico del hematoma subdural crónico porque se necestian varios factores, los cuales en conjunto deben de considerarse como una reacción general morbosa del cerebro y de sus tegumentos.
French[fr]
Il n'est pas possible de dire si d'une hémorragie traumatique subdurale récente, se developpera un jour l'aspect clinique de l'hématome subdural chronique, puisque divers facteurs sont nécessaires qui complessivement doivent être considérés comme une réaction générale morbide du cerveau et des méninges.
Italian[it]
Non si può dire se da una emorragia traumatica subdurale recente si svilupperà mai il quadro clinico dell'ematoma subdurale cronico, perchè ocorrono diversi fattori i quali complessivamente sono da considerare come una reazione generale morbosa del cervello e dei suoi involucri.