Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، نخترق أنظمتهم ومن ثم نبث الفيديو على الهواء مُباشرة عبر الإنترنت
Bosnian[bs]
Mi preuzmemo njihove sisteme, onda strimije feed poput mreže za emitovanje.
Czech[cs]
Napadáme jejich systémy a pak to vysíláme jako v televizi.
Danish[da]
Vi logger ind i deres systemer og så streamer vi som et tv-selskab.
Greek[el]
Επιτάσσουμε τα συστήματά τους και μετά μεταδίδουμε το υλικό.
English[en]
We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network.
Spanish[es]
Nos hacemos con el control de sus sistemas y retransmitimos la señal como si fuéramos un canal de televisión.
French[fr]
On a perquisitionné leurs systèmes, puis diffuser le live comme une chaîne d'information.
Hebrew[he]
אנחנו חודרים למערכות שלהן, ואז מזרימים את המידע כמו חברת כבלים.
Croatian[hr]
Mi preuzmemo njihove sisteme, onda prenosimo feed poput mreže za emitiranje.
Italian[it]
Prendiamo il controllo dei loro sistemi e poi trasmettiamo tutto come un canale televisivo.
Dutch[nl]
Wij beheren hun systemen en streamen dan de video als een omroepnetwerk.
Polish[pl]
Przejęliśmy ich systemy, Potem puściliśmy relację, jako sygnał telewizyjny.
Portuguese[pt]
Tomamos o controlo dos seus sistemas e exibimos o sinal, como um canal de televisão.
Romanian[ro]
Le accesăm sistemele apoi transmiteam imagini ca o reţea de televiziune.
Russian[ru]
Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению.
Slovenian[sl]
Napademo njihove sisteme in jih spremljamo preko kamere.
Swedish[sv]
Vi loggar in i deras system och sen får andra tillgång till flödet.
Turkish[tr]
Onların programını alıp kendi işimize yarar hâle getirdik.