Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن جماعة أبناء ( نايثان بيدفورد فورس ) يدعون أنفسهم بلقب ميليشيا.
Bulgarian[bg]
Синовете на Нейтън Бедфорд Форест се наричат запасна армия.
Czech[cs]
Ten Forrestův gang si říká milice.
Danish[da]
Sons of Nathan Bedford Forrest er en milits.
Greek[el]
Οι Υιοί του Νέιθαν Μπέντφορντ Φόρεστ αυτοαποκαλούνται " εθνοφρουρά ".
English[en]
The Sons of Nathan Bedford Forrest call themselves a militia.
Spanish[es]
Los Hijos de Nathan Bedford Forrest llaman a sí mismos una milicia.
Estonian[et]
Nathan Bedford Forresti Pojad kutsuvad end omakaitseväeks.
French[fr]
Les Fils de Nathan Bedford Forrest se prennent pour une milice.
Hebrew[he]
" בני נתן מיער בדפורד " קוראים לעצמם מיליציה.
Croatian[hr]
Sinovi Nathan Bedford Forrest sebe nazivaju milicija.
Hungarian[hu]
A Nathan Bedford Forrest Fiai milíciának hívja magát.
Indonesian[id]
Sons of Nathan Bedford Forrest menyebut diri mereka sendiri sebagai milisi.
Italian[it]
I Figli di Nathan Bedford Forrest si sono autoproclamati milizia.
Dutch[nl]
De Sons of Nathan Bedford Forrest noemen zichzelf een militie.
Portuguese[pt]
Os " Filhos de Nathan Bedford Forrest " proclamam-se um grupo militar.
Romanian[ro]
Fiii lui Nathan Bedford Forrest isi spun ca sunt o militie.
Russian[ru]
Сыновья Натана Бедфорда Форреста зовут себя милицией.
Serbian[sr]
Sinovi Nejtan Bedford šume zovu sebe narodnom vojskom.
Swedish[sv]
Söner Nathan Bedford Forrest kallar sig en milis.
Turkish[tr]
Nathan Bedford Forrest'ın Oğulları kendilerine milis kuvveti diyor.