Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زال الأطفال يُقنعون أو يُخدعون من جانب أقاربهم (العاملين في قوات تاتماداو) والجنود (للحصول على ترقية أو حوافز أخرى) وغيرهم من الوسطاء كي ينضموا إلى قوات تاتماداو.
English[en]
Children continue to be persuaded or duped by relatives (working in the Tatmadaw), soldiers (to earn a promotion or other incentives) and other brokers to join the Tatmadaw.
Spanish[es]
Parientes de niños (que trabajan en el Tatmadaw), soldados (para conseguir un ascenso u otros incentivos) y otros intermediarios seguían convenciendo o engañando a niños para que se alistaran en el Tatmadaw.
French[fr]
Les enfants continuent de se laisser persuader ou duper par des parents (travaillant dans le Tatmadaw), des soldats (en quête de promotion ou d’autres avantages) et d’autres intermédiaires, de rejoindre les rangs du Tatmadaw.
Chinese[zh]
亲属(在缅军服役的)、士兵(为了升职或出于其他动机)及其他中间人继续劝说或欺骗儿童加入缅军。