Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The Spanish had discovered the vast riches of the Americas and, legend had it, the even greater riches ofmysterious Cathay
Spanish[es]
Los españoles habían descubierto las riquezas de América y también las del misterioso Catay
French[fr]
Les Espagnols avaient découvert les richesses d' Amérique et, selon la légende, celles de la mystérieuse Cathay
Croatian[hr]
Španjolci su otkrili golema bogatstva Amerike, kao i, prema legendi, još veća bogatstva tajanstvenog Kitaja
Dutch[nl]
Spanje had het rijke Amerika ontdekt... en zelfs, volgens de legende, de enorme rijkdommen van Cathay
Portuguese[pt]
Os Espanhois tinham conquistado as riquezas das Américas e, rezava a lenda, também as enormes riquezas da misteriosa terra de Catai