Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلقد ذكَر كتاب الظلال أنه مُحصّن
Bulgarian[bg]
В " Книгата " пише, че е непобедим.
Czech[cs]
Kniha říká, že je nezranitelný.
Danish[da]
Bogen siger, at Gabriel er usårlig.
German[de]
Das Buch sagt er ist immun.
English[en]
The Book says he's invulnerable.
Spanish[es]
El Libro dice que es invulnerable.
Estonian[et]
Raamat ütleb, et ta on haavamatu.
French[fr]
Il est invulnérable.
Italian[it]
Il Libro dice che è invulnerabile.
Norwegian[nb]
Boka sier at Gabriel er usårlig.
Dutch[nl]
Hij is onschendbaar.
Polish[pl]
Księga Cieni mówi, że on jest odporny.
Portuguese[pt]
O Livro diz que ele é invulnerável.
Romanian[ro]
Cartea spune că e invulnerabil.
Slovenian[sl]
Knjiga pravi, da je neranljiv.
Serbian[sr]
Knjiga kaže da je neranjiv.
Swedish[sv]
Enligt boken är Gabriel osårbar.
Turkish[tr]
Kitap dokunulmaz olduğunu söylüyor.