Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك الاستدامة، الذي تشمل ثروتنا وصحتنا قد لا تكون دالة مباشرة لاستدامتنا.
Czech[cs]
Takže udržitelnost, včetně bohatství a zdraví nemusí být přímo úměrná udržitelnosti.
German[de]
Und so ist Nachhaltigkeit, was unser Vermögen und Gesundheit umfasst, vielleicht kein direkter Bestandteil unserer eigenen Nachhaltigkeit.
Greek[el]
Η βιωσιμότητα, που συμπεριλαμβάνει τον πλούτο και την υγεία μας μπορεί να μην είναι άμεσο αποτέλεσμα της βιωσιμότητας.
English[en]
So sustainability, which includes our wealth and our health may not be a direct function of our sustainability.
Spanish[es]
Por eso la sustentabilidad, y eso incluye nuestra riqueza y nuestra salud, puede no ser una función directa de nuestra sustentabilidad.
Persian[fa]
پس این پایدار بودن که تشکیل شده است از ثروت ما، و سلامتی ما، شاید مستقیماً تابع پایداری ما نباشد.
French[fr]
Le développement durable, qui comprend notre richesse et notre santé n'est peut-être pas directement lié à notre durabilité.
Hebrew[he]
אז להיות בר-קיימא, מה שכולל את עושרנו ובריאותנו אולי אינו תוצר ישיר של להיות בר-קיימא.
Italian[it]
La sostenibilità, che include la ricchezza e la salute potrebbe non essere funzione diretta della nostra sostenibilità.
Japanese[ja]
もちろん富や健康といったものを含む 持続可能性に直接 影響があるかはわかりません 持続可能性に直接 影響があるかはわかりません
Korean[ko]
우리의 부와 건강을 포함하는 지속가능성은 우리가 생각하는 지속가능성과는 무관할 수 있습니다.
Latvian[lv]
Tāpēc ilgtspējīgums, kas iekļauj gan mūsu labklājību, gan mūsu veselību, var būt arī netieša veida ilgtspējīgāka dzīvesveida piekopšana.
Dutch[nl]
Dus duurzaamheid omvat onze rijkdom en gezondheid maar die zijn misschien niet een direct gevolg van onze duurzaamheid.
Polish[pl]
Zrównoważony rozwój, w którym zawiera się nasze bogactwo i zdrowie, nie musi być prostą funkcją zrównoważenia.
Portuguese[pt]
Portanto a sustentabilidade, que inclui a nossa riqueza e a nossa saúde podem não ser uma função direta da nossa sustentabilidade.
Romanian[ro]
Deci, durabilitatea, care include bogăția noastră și sănătatea noastră nu e neaparat o calitate a durabilității noastre.
Russian[ru]
Поэтому экологическая устойчивость, которая включает в себя наше богатство и наше здоровье, возможно, не является прямой функцией устойчивости нашего развития.
Thai[th]
ดังนั้น ความยั่งยืนที่รวมเอาความร่ํารวยของพวกเรา และสุขภาพของพวกเรา อาจจะไม่เป็นผลโดยตรงกับความยั่งยืนของพวกเรา
Ukrainian[uk]
Отож, сталий розвиток, що охоплює наше багатство й наше здоров'я, не завжди безпосередній наслідок нашої екологічної свідомості.
Vietnamese[vi]
Như vậy bền vững, bao gồm sự giàu có của chúng ta và sức khỏe của chúng ta có thể không phải là chức năng trực tiếp trong sự bền vững.
Chinese[zh]
可持续发展,包含了我们的财富 和我们的健康 可能不是一道直接的函数